Radim Vrbata se bude možná stěhovat
3.11.2005 Carolina se prý snaží prodat dva hráče, kteří nedostávají momentálně příliš šancí prosadit se. Jedná se o Radima Vrbatu a Aarona Warda. Zájem prý mají Chicago Blackhawks, Columbus Blue Jackets, Florida Panthers a Phoenix Coyotes. Proč by však Canes měnili obránce Warda, který odehrál všechny zápasy, když se jim tak daří? Výměna Vrbaty dává větší smysl.