Proč nebyl Dean McAmmond vyměněn?
13. 3. 2006 Těsně před uzávěrkou přestupů bylo zveřejněno, že se do Edmontonu stěhuje Dean McAmmond ze St. Louis výměnou za Yana Šťastného. Z výměny ale sešlo kvůli formálním nedostatkům. Nejdříve se spekulovalo o tom, že výměna nebyla dotažena v termínu. Později se však ukázalo, že příčina byla jiná. Yan Šťastný, který se měl přestěhovat do St. Louis (do týmu svého otce) byl totiž již chvíli předtím vyměněn s Marty Reasonerem do Bostonu za Sergeje Samsonova. Vše je tedy již jasné. Nelze vyměnit jednoho hráče dvakrát.